klázli jelentése

üvegpohár, borospohár
bajor-osztrák kicsinyítő képzős glasle ‘ua.’ ← német Glas ‘üveg, pohár’

További hasznos idegen szavak

citokémia

biológia a sejtek kémiai összetételének, szerveződésének és működésének vizsgálata fény- és elektronmikroszkóppal, kvalitatív és kvantitatív eljárásokkal
lásd még: cito-, kémia

A klázli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kompaktor

könyvkötő
latin compactor ‘ua.’, lásd még: kompakt

perfid

hitszegő, hűtlen, álnok
német perfid ← francia perfide ← latin perfidus ‘ua.’: per- ‘el, félre’ | fides ‘hűség, tisztesség’

corriger la fortune

kiejtése: korrizsé la fortün

játék, tréfás kártyában csalni, hamisan játszani
francia, ‘ua.’, tkp. ‘kiigazítani a szerencsét’: lásd még: korrigál | fortune ← latin fortuna ‘szerencse’

kriptovulkanizmus

geológia a föld mélyén lezajló vulkáni tevékenység, amely nem hat el a föld felszínéig
lásd még: kripto-, vulkanizmus

monogínia

társadalomtudomány egynejűség mint norma az adott társadalomban
tudományos latin monogynia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög güné ‘nő’

pronomen

nyelvtan névmás
tudományos latin pronomen, pronominis ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | nomen ‘név, névszó’

expanzionista

politika a terjeszkedés politikájának híve, előmozdítója
angol expansionist ‘ua.’, lásd még: expanzionizmus

oktroj

kényszer, kényszerítés, erőszakolás
+ forgalmi adó
+ szabadalom, kiváltság
német Oktroi ← francia octroi ‘kapuvám, városi vám’ ← késő latin auctoritas ‘rendelkezés, meghatalmazás’, lásd még: auktoritás

mio conto

kiejtése: mio kontó

kereskedelem az én számlámra
olasz, ‘ua.’: mio ← latin meus ‘az enyém’ birtokos névmás | lásd még: kontó

post mortem

kiejtése: poszt mortem

orvosi halottszemle
a halál után (rövidítve p. m.)
tudományos latin, ‘ua.’: post ‘után’ | mors, mortis ‘halál’

jeti

állattan (megbízhatatlan híradások szerint) a Himalája hegyeiben élő, hatalmas termetű emberforma lény
angol yeti ‘ua.’ ← nepáli, ‘havasi ember’

nunatak

földrajz a jégtakaró fölé emelkedő kopár sarkvidéki sziklacsúcs
eszkimó, ‘ua.’

forsz

valaminek a fortélya, nyitja, megoldása
valakinek az ügyes oldala, különös ügyessége
erőltetés
játék nagy erőt jelző indítás bridzsben, amely a partnert jóval magasabb szintű válaszra kényszeríti
német Force ‘erő, kényszerítés, különleges képesség’ ← francia force ‘erő, bátorság’ ← népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős, bátor’
lásd még: forte, fortissimo, forzando

kapella

zene énekkar, zenekar
német Kapelle ‘ua.’, eredetileg ‘kápolna’ ← olasz cappella ‘kápolna, várkápolnában működő kisebb énekkar’ ← késő latin cappella ‘kisebb szentély, ereklyeőrző hely’, tkp. ‘köpenyke’ (Tours-i Szent Márton köpenyének egy darabkáját sok helyen őrizték ereklyeként) ← cappa ‘köpeny, csuklya’
magyar kápolna
lásd még: kappa2